Chtěla jsem ti jen říct, že jsme dorazili v pořádku.
Samo sam hteo da ti javim.
Jen jsem ti to chtěl říct.
Samo sam htela da ti javim.
Myslela jsem si, že bys to chtěl vědět.
Rekao si da æeš me zvati, ali red je da ti javim da imam ponudu za posao.
Nazdar. Pamatuju se, že jsi mě chtěl do týmu, ale chtěl jsem ti jen říct že tu mám jednu zajímavou nabídku.
Zdravo, Skote, samo da ti javim da sam došla.
Ahoj, Scotte. Jen jsem myslela, že ti brnknu a řeknu, že jsem zpátky.
Chase, htio si da ti javim kad se Angela probudi.
S dovolením. Chasei? Chtěl si, abych ti dala vědět, až se Angela probudí.
Htela sam da ti javim dobre vesti.
No, myslela jsem jen, že bych ti řekla tu dobrou zprávu.
Rekao si da ti javim za sastanak s prijedlozima kad je Jan tu.
Řekl jsi mi, abych tě probzučela, ohledně krabičky připomínek, až tu bude Jan.
Razmisliæu o tome, i onda æu da ti javim ako se predomislim.
Popřemýšlím o tom a dám ti vědět. Pokud změním názor.
Daj mi samo sekund da shvatim koliko smo zeznuti pa æu da ti javim.
Dejte mi chvilku, abych zjistil, jak moc jsme v háji, a pak se vám zase ozvu.
Samo sam hteo da ti javim da sam u južnom Jutlandu. "Mojn" i sve to.
Jenom chci, abys věděla, že jsem v jižním Jutlandu. "Mojn" a tak.
Mogu li da razmislim o tome pa da ti javim?
Můžu o tom popřemýšlet a potom vám dát vědět?
Vidi, znam da sam trebala da ti javim...
Podívejte, vím, že jsem vám měla zavolat...
Rekao si da ne uznemiravam nonstop,... ali ne znam kako drugaèije da ti javim.
Říkal jste, ať na vás pořád nezvoním, ale nevím, jak jinak tohle udělat.
Žao mi je što sam morao da ti javim preko telefona.
Omlouvám se za to, co jsem ti nechal na telefonu.
Zvao sam te da ti javim da i ona dolazi.
Volal jsem ti, abych ti to řekl.
Tvoja mama je htela da ti javim da je tvoj tata na putu ka ovamo sa advokatom u sluèaju da želiš da prisustvuješ.
Tvoje máma chtěla, abych ti dala vědět, že tvůj otec je na cestě i s jeho právničkou pro případ, že bys chtěl rychle utéct.
Zovem te da ti javim, da æu te zvati opet za par sati i nadam se da se oseæaš bolje.
Jen volám, abych ti řekl, že ti zavolám zase za pár hodin, a doufám, že se cítíš líp.
Htela sam da ti javim da sam unapreðena u novinara za Belu kuæu.
Chtěla jsem vám říct, že mě povýšili na korespondentku Bílého domu.
Mislila sam da moram da ti javim.
Myslela jsem, že bych vám to měla říct.
Ovo je samo informativni poziv, Gibbs, da ti javim kako æu pokupiti Camerona Deana za ispitivanje.
Tohle je zdvořilostní hovor, Gibbsi, abyste věděl, že sbalím Camerona Deana, abych ho vyslechl.
Svratio sam, ne zbog razgovora, veæ da ti javim kako namjeravam svjedoèiti na tvom suðenju kako bih se pobrinuo da visiš!
Nestavil jsem se tu, abych s tebou konverzoval, ale abych tě informoval, že mám v úmyslu svědčit u tvého soudu a ujistit se, že budeš viset!
Želela sam da ti javim novosti za Denforta.
Chtěla jsem vám sdělit novinky o Danforthově smrti.
Kako bi bilo da ti javim ako se odlučim na to?
Až ti dám vědět, že jsem se do toho rozhodla jít.
Ne, imam prevoz. Kasnije æu da ti javim vreme i mesto.
Ne, mám auto, čas a místo vám dám vědět pozdějc.
Zovem te da ti javim da je sveštenik mrtav.
Volám, abych ti dal vědět, že ten kněz je mrtvý.
Zovem te da ti javim da je sveèenik mrtav.
Volám ti, abych ti řekl, že kněz zemřel.
Samo sam htela da ti javim da Grant Vord više ne postoji.
Jen jsem ti chtěla říct, že Grant Ward už neexistuje.
Lois, pre nego što išta kažeš, imam nešto važno da ti javim.
Ahoj. Lois, než něco řekneš, chci ti říct něco důležitého.
Hteo sam da ti javim da æu doæi uskoro, pa æeš morati da mi platiš što pre.
Je důležité, abys pochopil, že ačkoliv tam budu velmi krátkou dobu, budu taktéž během té doby potřebovat své peníze. Co nejrychleji.
Mogao bih da ti javim detalje, ako mi daš broj telefona.
Mohl bych ti zavolat s detaily, kdybych měl tvý číslo.
Trebalo je da ti javim da neæu da doðem.
Měl jsem ti říct, že nedorazím.
Nisam nikako mogal da ti javim.
Neměla jsem způsob, jak k tobě tu zprávu dostat.
Htela si da ti javim ako doðe vreme da više nismo bezbedni.
Chtěla jsi, abych ti řekl, pokud nebudeme v bezpečí.
Treba da ti javim da imamo zadatak.
Mám ti říct, že máme úkol. - Co je to?
Samo da ti javim da nisam mrtav i nemoj da zoveš policiju.
Jen jsem chtěl, abys věděla, že nejsem mrtvý, tak nevolej policii...
I kad dodjoše na kraj grada, reče Samuilo Saulu: Reci momku neka ide napred (i on prodje napred), a ti stani malo da ti javim reč Božiju.
A když přicházeli na konec města, řekl Samuel Saulovi: Rci služebníku, ať jde napřed, (i šel); ty pak pozastav se málo, ažť oznámím řeč Boží.
A Saveji udariše i oteše ih, i pobiše momke oštrim mačem; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
Vpád učinivše Sabejští, zajali je, a služebníky zbili ostrostí meče, a utekl jsem toliko já sám, abych oznámil tobě.
Dok ovaj još govoraše, dodje drugi i reče: Oganj Božji spade s neba i spali ovce i momke, i proždre ih; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
A když on ještě mluvil, přišed druhý, řekl: Oheň Boží spadl s nebe, a rozpáliv se na dobytek i na služebníky, sehltil je, já pak utekl jsem toliko sám, abych oznámil tobě.
Dokle ovaj još govoraše, dodje drugi i reče: Haldejci u tri čete udariše na kamile i oteše ih, i pobiše momke oštrim mačem; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
A když ten ještě mluvil, jiný přišed, řekl: Kaldejští sšikovavše tři houfy, připadli na velbloudy, a zajali je, a služebníky zbili ostrostí meče, a utekl jsem toliko já sám, abych oznámil tobě.
A to vetar velik dodje ispreko pustinje i udari u četiri ugla od kuće, te pade na decu i pogiboše; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
A aj, vítr veliký strhl se z té strany od pouště, a udeřil na čtyři úhly domu, tak že se obořil na děti, i zemřeli, a utekl jsem toliko já sám, abych oznámil tobě.
I odgovarajući andjeo reče mu: Ja sam Gavrilo što stojim pred Bogom, i poslan sam da govorim s tobom i da ti javim ovu radost.
Odpověděv anděl, řekl jemu: Jáť jsem Gabriel, kterýž stojím před obličejem Božím, a poslán jsem, abych mluvil s tebou, a tyto věci veselé tobě zvěstoval.
1.4556639194489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtěla jsem ti jen říct, že jsme dorazili v pořádku. 